Dyregrov har tidligere arbeidet ved Senter for krisepsykologi, UiB, og ved Folkehelseinstituttet i Oslo. Hun har forsket på traumatisk død (narkotikarelatert død, selvmord, mord, plutselig barnedød, ulykker og terror) med fokus både på etterlatte og hjelpeapparatet og har vært prosjektleder for en rekke forskningsprosjekt; bl.a. «Etterlatte etter Utøya terroren 2011». Dyregrov har siden 2017 vært prosjektleder for END-prosjektet om etterlatte ved narkotikarelatert død ved HVL.